Kramer and Peanut’s interview posted by LGD on Weibo, 200424

Mini translation thread for some parts I find funny or interesting https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">
All mistakes are my own! Do not steal my translations and pass it off as your own https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🙏" title="Folded hands" aria-label="Emoji: Folded hands">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="❌" title="Cross mark" aria-label="Emoji: Cross mark">

Link to full video: https://m.weibo.cn/detail/4497233003265975">https://m.weibo.cn/detail/44...

Here’s the I might use in this thread to represent each of them!
Kramer: https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown"> (because King Kramer)
Peanut: https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts"> (for obvious reasons)

Q: Who is the most clean one?

Both choose themselves.

Peanut: For me... I think everyone has different standards of cleanliness. By my standard, I think I’m pretty clean too :D

Kramer: (collapses on the table)

(A lot of his old team members have previously complained that Peanut is messy...)

There’s a video somewhere of a poor teammate of Wangho’s, complaining that a few members of their team have questionable hygiene standards https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="😖" title="Confounded face" aria-label="Emoji: Confounded face">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🤔" title="Thinking face" aria-label="Emoji: Thinking face">

Q: Who is the one who likes eating?

(Red sign is Peanut, green sign is Kramer. Both raised the Red sign.)

Kramer: This is Wangho.

Peanut: I like eating.

Kramer: For him, he eats three times a day, and I eat two times a day (?)

Q: Who is better to others / who is more gentle?

(Peanut raises red, Kramer raises green, so both of them chose themselves.)

Kramer: You’re lying~ You’re lying~ You’re clearly lying~ (looking at staff members in disbelief at Peanut’s answer)

Peanut: (shamelessly laughs)

Next portion of the interview: choosing between two options.

Q: Biscuits or bread?
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts">https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">: Bread!

Q: Wechat or Kakaotalk?
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">: KKT!
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts">: Wechat! (Weixin)
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts">: (turns to glare at https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">)
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">: He’s giving me a look! (Sighs)
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🥜" title="Peanuts" aria-label="Emoji: Peanuts">: Isn’t wechat very easy / convenient?
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👑" title="Crown" aria-label="Emoji: Crown">: (Gives in) Ok