Read on Twitter
@JohnFinnemore Relistening to Cabin Pressure on shuffle and I've only just notice the exact same joke was used twice verbatim in episode 6 of seasons 1 and 2! Was this intentional?
S1E6:
DOUGLAS: Well, what about cabin crew?
MARTIN: Hmm, well, for two very different reasons, I’m afraid neither Arthur nor Carolyn quite float my boat.
DOUGLAS: Well, there’s always weddings. I met all three of my wives at weddings.
DOUGLAS: Well, what about cabin crew?
MARTIN: Hmm, well, for two very different reasons, I’m afraid neither Arthur nor Carolyn quite float my boat.
DOUGLAS: Well, there’s always weddings. I met all three of my wives at weddings.
S2E6:
DOUGLAS: Well what about cabin crew?
MARTIN: Hmm, well, for two very different reasons, I'm afraid neither Arthur nor Carolyn quite float my boat.
DOUGLAS: Not our cabin crew. Everybody else's. All those gorgeous stewardesses down route.
DOUGLAS: Well what about cabin crew?
MARTIN: Hmm, well, for two very different reasons, I'm afraid neither Arthur nor Carolyn quite float my boat.
DOUGLAS: Not our cabin crew. Everybody else's. All those gorgeous stewardesses down route.
