Cases in parts of the heartland are starting to spike, raising concern about new hot spots that could quash Trump’s push to reopen the economy.