Read on Twitter
Setakat hari ini, US dah catat kes positive COVID-19 sebanyak 580,735 manakala kes kematian disebabkan COVID-19 di US dah beat Italy dan terus meningkat. Kat US dah ada sebanyak 23,581 kes kematian.
Punca? Donald Trump.
Punca? Donald Trump.
Trump punya bongkak, dah 2-3 kali pegawai-pegawai dia warned dia pasal COVID-19, dia tak ambil peduli. Seawal hujung bulan January, Dr Carter dari Dept of Veterans Affairs dah maklumkan dalam email tentang bahayanya COVID-19.
In fact, dia antara orang terawal suggest untuk tutup sekolah kat sana, seminggu lepas kes pertama positive COVID-19 kat US.
Tahu apa dia dapat? Kena gelak, kena ejek, siap jadi bahan and gunakan Red Dawn sebagai reference untuk menganjing dia. US government tak peduli langsung.
Tahu apa dia dapat? Kena gelak, kena ejek, siap jadi bahan and gunakan Red Dawn sebagai reference untuk menganjing dia. US government tak peduli langsung.
Sepanjang January juga, Trump berkali-kali cakap pada rakyat dia yang semuanya under control, COVID-19 ini bukannya apa sangat pun, rakyat US selamat. Dia punya bongkak, bukan calang-calang. Bagi Trump, COVID-19 hanya virus yang serang negara Asia, particularly China.
Kau tahu apa dia buat lepas dah dapat warning pasal COVID-19? Dia ambil mudah akan effect COVID-19, dia fokus untuk kawal hebahan message pasal COVID-19 sebab kononnya tak nak create unnecessary fear, dia nak kawal ekonomi. Dia memang tolak bulat-bulat amaran tentang COVID-19.
"It was a problem, he said, that had come out of nowhere and could not have been foreseen."
Bodoh ke apa? Dari awal pegawai, medical experts beritahu dia pasal bahayanya COVID-19, mana mana COVID-19 akan merebak kat US kalau tak dikawal dari awal, tiba-tiba dia cakap macam tu.
Bodoh ke apa? Dari awal pegawai, medical experts beritahu dia pasal bahayanya COVID-19, mana mana COVID-19 akan merebak kat US kalau tak dikawal dari awal, tiba-tiba dia cakap macam tu.
Trump punya selfish and tak fikir pasal orang lain or kepentingan lain selain daripada duit dan ekonomi, orang-orang kementerian kesihatan kat sana kena hadap economic and political considerations dari pelbagai pihak before boleh decide and laksanakan langkah pencegahan COVID-19.
That's why kementerian kesihatan kat sana lambat dapat peruntukan untuk beli necessary supplies macam PPE, ventilator, face masks and macam-macam lagi. In fact, pelaksanaan social distancing, stay at home, restricted movement order pun lambat dilaksanakan kat sana.
Sebab apa? Yes, keputusan yang kena tunggu orang atas decide sebab nak fikir pasal kepentingan ekonomi dan politik juga. Bukan kepentingan nyawa dan kesihatan, tapi money first, rakyat later. Faham?
Nak tahu apa lagi benda bodoh Trump buat?
Dia yakin yang pegawai-pegawai dia, agency leaders adalah sebahagian daripada 'Deep State' yang nak push dia, blame dia for everything.
Dia yakin yang pegawai-pegawai dia, agency leaders adalah sebahagian daripada 'Deep State' yang nak push dia, blame dia for everything.
Dia anggap kalau orang-orang ini beritahu dia, guide dia dari awal, mesti US boleh kawal penyebaran virus pandemic, tak lah ramai sangat positive and mati. Dia tak nak take the responsibility yang sebagai ketua negara, dia dah diberi enough info, tapi dia yang tak nak dengar.
Melalui intel dia, in January, Trump dah diberitahu virus dari Wuhan ini boleh sampai ke US, and untuk control, kerajaan kena ambil langkah pencegahan seperti work from home, stay at home, lockdown big cities macam Chicago. Tapi ada dia buat? No. Not until bulan March.
Seawal 29 January juga, satu memo yang ditulis oleh trade adviser dia, Peter Navarro, menyatakan macam mana devastating effect COVID-19 kat US - beratus ribu kematian, kerugian sebanyak trillion dollars dalam sektor ekonomi. Ini semua prediction awal.
The health and human services secretary, Alex M. Azar II, pun dah bagi warning secara direct pada 30 Jan tapi Trump tak endahkan, siap panggil Mr Azar being alarmist, saja nak create unnecessary fear, nak takut-takutkan rakyat US pasal COVID-19.
See. Trump masih lagi sombong.
See. Trump masih lagi sombong.
Mr Azar ada umumkan pasal nak buat satu surveillance system untuk pantau spread of COVID-19 kat 5 bandar besar kat US so that experts boleh buat prediction or locate hot spots virus ini. Tapi sebab orang atas lambat decide, plan ini tergendala selama berminggu-minggu.
Oleh sebab itu, government US pada awalnya tak ada idea langsung macam mana serious COVID-19 kat US, berapa ramai dah infected, siapa yang positive sebab tak ada data untuk pantau semua ini. Everyone seemed normal and healthy.
Minggu ketiga bulan February, sekali lagi mereka menggesa kerajaan untuk maklumkan pada Trump supaya start social distancing, duduk rumah, work from home, tapi macam biasa, amaran ini tidak diendahkan. Sebab belum nampak severity or keperluan untuk buat benda-benda tu.
Tapi kau ingat Trump dan rakan-rakan nak admit ke kekhilafan mereka? Mana ada. Mereka salahkan orang lain, salahkan China. Ada yang salahkan orang sekeliling sebab tak bagi maklumat yang tepat dan pantas. Walhal dari hujung bulan January dah ada orang bagi warning pasal COVID-19
“While the media and Democrats refused to seriously acknowledge this virus in January and February, President Trump took bold action to protect Americans and unleash the full power of the federal government -
to curb the spread of the virus, expand testing capacities and expedite vaccine development even when we had no true idea the level of transmission or asymptomatic spread,” said Judd Deere, a White House spokesman.
Nampak tak? Spokesperson pun cakap salah media dan Democrats.
Nampak tak? Spokesperson pun cakap salah media dan Democrats.
Kat sini, kononnya nak cakap Trump hero sebab selamatkan US dan rakyat US daripada terus dijangkiti COVID-19. Nak salahkan media, Democrats. Tapi siapa president US? Kenapa lambat bertindak? Kenapa gelakkan Mr Azar dan Dr Carter? These two dah warned him seawal January.
Hujung February, public health team dah sepakat untuk menggesa sekolah dan perniagaan kat hot spots ditutup buat sementara waktu sebab nak kawal penyebaran COVID-19. Macam kita buat lah, work from home, online lessons.
Tapi sebab Trump White house pun huru-hara, nak kena pujuk Trump supaya dia nampak betapa teruknya kesan COVID-19, lebih dari 3 minggu diambil untuk yakinkan Trump so he would take this issue seriously. 3 minggu tu, dah makin ramai infected and positive COVID-19.
21 Feb, top disaster response official kat kementerian kesihatan US, Dr Robert Kadlec dah cadangkan untuk lockdown US supaya COVID-19 tak merebak keluar dari US and spread ke negara lain.
Tapi persoalannya, bila nak start lockdown?
Tapi persoalannya, bila nak start lockdown?
President US boleh tenangkan lagi rakyat US time tu. Trump main tilik-tilik, dia jangkakan in April, semuanya akan kembali normal, COVID-19 akan pergi begitu sahaja. Jadi ahli nujum pula ya?
Boleh baca kat sini apa Trump cakap pasal COVID-19, COVID-19 go away, come again another day https://twitter.com/TimFoustMusic/status/1247988521891246081?s=19
Trump masih leka, dan sebab itu juga, kementerian kesihatan tak dapat peruntukan untuk beli macam-macam persiapan nak berdepan dengan COVID-19. Sebab mereka memang tak cukup banyak benda in case things go wrong. Masa semakin suntuk, debaran kian terasa.
Facing the likelihood of a real pandemic, the group needed to decide when to abandon “containment” — the effort to keep the virus outside the US and to isolate anyone who gets infected.
Embrace “mitigation” to thwart the spread of the virus inside the country until a vaccine becomes available.
Containment vs Mitigation
Containment vs Mitigation
Before orang cakap aku copy paste, ye, betul, ayat tadi sebiji dari article. Aku tak tahu nak translate macam mana untuk mudahkan orang faham.
Tak sempat nak choose buat containment or mitigation, US dikejutkan bila Dr Kadlec dapat email dari salah seorang researcher kat Georgia Institute Technology pasal Chinese woman berusia 20 tahun dah infect 5 relatives dia, tanpa tunjuk sebarang symptoms.
So kat sini Dr Kadlec dah mula rasa cemas sebab dia dapat tahu orang yang positive COVID-19 tak semestinya tunjuk symptoms. In fact ramai yang nampak sihat tapi sebenarnya dah jadi carrier dan sebarkan COVID-19 pada orang lain. Ala-ala super spreader.
"People are carrying the virus everywhere!" kata Dr Kadlec.
Esoknya, Dr Kadlec dengan beberapa lagi experts siap-siap nak jumpa Trump, nak present kat dia pasal benda ini, nak propose Four Steps to Mitigation.
Esoknya, Dr Kadlec dengan beberapa lagi experts siap-siap nak jumpa Trump, nak present kat dia pasal benda ini, nak propose Four Steps to Mitigation.
Tapi Trump tetap berdegil. Dia fokus kat benda lain, bukan nak laksanakan mitigation. Gaduh dengan ahli politik lain, bertekak sebab nak tunjuk power, nak tunjuk siapa lagi pandai, siapa lagi berkuasa.
Ini antara contoh tweet dari President Donald Trump himself pasal COVID-19. Dia main-mainkan je issue COVID-19. Dia tak serious langsung. Apa dia nampak, kena jaga stock market, kena protect economy. Ini semua flu biasa. Flu zaman dulu lagi ramai orang mati.
Dr Kadlec nak jumpa Trump personally tapi waktu ini, Trump ada urusan kat India. So kena postponed, kena tunggu 2 hari lagi. Dr Kadlec and team dah sepakat untuk menggesa Trump declare the severity of COVID-19, dan laksanakan langkah pencegahan dengan segera dan efficient.
Tapi within 24 hours, plan Dr Kadlec nak inform Trump, nak present idea, proposal dia apa semua tu terbantut.
Masa Trump dah nak gerak balik US, Dr Nancy Messonnier dah buat public conference pasal severity of COVID-19, kesan dia, apa langkah pencegahan.
Tapi Dr Nancy buat TANPA pengetahuan dan persetujuan Trump. Ibaratnya, kau pandai-pandai announce esok raya walhal kita semua tahu nak announce raya, Penyimpan Mohor Besar Raja-Raja akan announce selepas YDPA perkenan, berbincang dengan Majlis Raja-Raja.
Dalam Air Force One, on the way balik dari India, Trump dah tak keruan tengok stock market jatuh merudum lepas public statement dari Dr Nancy pasal COVID-19. Trump called Mr Azar datang mengadap lepas dia touched down kat US.
The meeting that evening with Mr. Trump to advocate social distancing was canceled, replaced by a news conference in which the president announced that the White House response would be put under the command of Vice President Mike Pence.
Nampak tak? Dia nak control damage supaya stock market tak merudum lagi, dia terus tukar agenda utama meeting. Tak nak pun bincang pasal social distancing, nak cegah COVID-19. Sekarang semua go through VP dulu before nak announce apa-apa.
Semua amaran pasal COVID-19 akan dianggap sebagai satu cara nak create unnecessary fear, so mereka tapis berita, mereka manipulate media untuk tak nak rakyat panic dan affect economy. Tapi ada tak dia cakap pasal langkah pencegahan? Tak ada.
Over nearly three weeks from Feb 26 to March 16, the number of confirmed coronavirus cases in the US grew from 15 to 4,226. Since then, nearly half a million Americans have tested positive for the virus and authorities say hundreds of thousands more are likely infected.
Nampak tak? Berapa incompetent ketua negara US. Hanya sebab ego tercalar, nak jaga stock market semata-mata, dia tak peduli pun pasal rakyat. Instead of buat langkah pencegahan, dia fokus kat benda lain.
Akibatnya? Dah setengah juta rakyat US positive COVID-19. Kalau dia dengar cakap health experts dari awal, dia tak menggelupur lepas balik dari India dan buat meeting dengan Dr Kadlec, at least US boleh kawal spread of COVID-19.
Pada awalnya, Trump tak nak ban Chinese tourists daripada masuk US. Sebab tak nak upset Chinese government. Nanti kau Chinese government terluka, habislah US tak dapat medical supplies, ubat-ubat. Sebab China adalah main supplier benda-benda ini.
Runsing juga Trump sebab nak jaga hati China, tapi pegawai dia cakap kena ambil tindakan untuk stop COVID-19 daripada dibawa masuk ke US dari China. Trump berbelah bahagi. Ditelan mati mak, diluah mati bapak.
Tapi dalam dia nak jaga hati, tiba-tiba Chinese Foreign Ministry cakap, wabak ini dibawa masuk ke China oleh US Army personnel pada bulan Oct tahun lepas. Nah, China tak hold back at all, mereka tuduh coronavirus ini berpunca dari salah seorang warganegara US.
Trump pun melenting. Penat dia jaga hati China, tak ban Chinese tourists, tiba-tiba China tikam belakang cakap coronavirus berasal dari warganegara US yang masuk ke China. Apa Trump buat?
On March 16, he wrote on Twitter :
The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus.
The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus.
Dia terus mentioned coronavirus as Chinese Virus. Dah tak ada tapis-tapis, jaga hati. Chinese Virus. Dengar pun macam racist kan? Tapi masing-masing dah start jolok sarang tebuan.
The chaotic culture of the Trump White House contributed to the crisis. A lack of planning and a failure to execute, combined with the president’s focus on the news cycle and his preference for following his gut rather than the data cost time, and perhaps lives.
Mr Navarro, Trump's trade adviser digambarkan sebagai orang yang cepat naik angin, aggressive, outspoken. Pada 29 Jan, Mr Navarro dah edarkan satu memo supaya Trump kawal pergerakan keluar masuk, travel limits kalau tak nak berjuta rakyat US mati sebab COVID-19.
Tapi Trump was unhappy with the memo, tak suka cara Navarro bagi amaran ini secara bertulis, orang lain baca, nanti apa orang cakap, nanti rakyat panic, nanti investors lari. Pendek kata, Trump masih lagi tak nampak apa impak besar kalau tak kawal penyebaran COVID-19 kat US.
Beberapa kali juga Trump cuba yakinkan rakyat US melalui media. Dia cakap everything will be fine, we have it totally under control.
Tapi betul ke?
Tapi betul ke?
Even masa dalam meeting pada 27 Jan, mereka tak ada checklist apa nak buat kalau pandemic ini melanda negara mereka. Memang tak ada preparation yang sempurna.
Nak buat restrictions on China travel pun tak termampu, sebab Trump rejected the idea of criticising China, saying the country had enough to deal with. Like I said earlier, teumpo tak nak upset China.
Stop panicking, Trump pesan pada Mr Azar.
Derek Kan, a senior official from the Office of Management and Budget, replied that the administration had all the money it needed, at least at that point, to stop the virus. Tapi belum ada kata sepakat dari orang atas untuk release bantuan kewangan buat kementerian kesihatan.
In fact, one of the senators yang pergi briefing COVID-19 sent this tweet right after that briefing.
Bottom line : they aren't taking this seriously enough https://twitter.com/ChrisMurphyCT/status/1225073987639705600?s=19
Bottom line : they aren't taking this seriously enough https://twitter.com/ChrisMurphyCT/status/1225073987639705600?s=19
Nak dapatkan $100mil untuk buat reliable test kits pun susah, berdepan macam-macam cabaran. Inikan pula nak set up surveillance system untuk pantau spread of COVID-19. Banyak tangan-tangan ghaib yang menambah tekanan dan menyekat bantuan kewangan khas untuk cegah COVID-19.
The number of infections in US started to surge through Feb and early March, but the Trump administration did not move to place large-scale orders for masks and other protective equipment, or critical hospital equipment, such as ventilators.
Walaupun Trump acknowledged betapa teruknya COVID-19 melanda negara-negara Eropah particularly Italy, Trump masih lagi yakin tak payah nak buat social distancing or tutup sekolah dan premise perniagaan sebab tak nak kacau ekonomi.
Ramai yang cuba bagi nasihat dan amaran pada Trump supaya dia ambil serious pasal COVID-19, tapi Dr Deborah L Birx, a veteran AIDS researcher yang berjaya pujuk dan lembutkan hati Trump. Orang lain tak berjaya sangat.
Soft-spoken and fond of the kind of charts and graphs Mr. Trump prefers, Dr. Birx did not have the rough edges that could irritate the president. He often told people he thought she was elegant.
Akhirnya, pada 16 Mac, barulah Trump buat official announcement pasal social distancing.
Tapiiiiiii,
He frequently asked aides why his administration was still being blamed in news coverage for the widespread failures involving testing, insisting the responsibility had shifted to the states.
He frequently asked aides why his administration was still being blamed in news coverage for the widespread failures involving testing, insisting the responsibility had shifted to the states.
Sebab bagi Trump tugas dia dah dijalankan untuk mencegah COVID-19 daripada terus merebak, so setiap negeri kena tahu peranan masing-masing. Percanggahan politik menjadi punca utama susah nak kawal COVID-19 kat US.
Sebab masing-masing ada agenda tersendiri and tetap nak guna sentimen politic walaupun keadaan negara dah semakin teruk disebabkan COVID-19.
Tapi kalau nak blame 100% president US pun tak boleh juga, sebab rakyat US ada je yang bodoh sombong. Some of them anggap COVID-19 macam cerita dongeng. Mereka rasa mereka kebal, tak akan dijangkiti virus tersebut.
Ramai rakyat US yang still keluar berpesta, melepak, mandi-manda walaupun masa tu dah berapa ratus kes positive COVID-19 kat US dilaporkan. Elok lah tu, president dengan rakyat deserve one another.
Tapi it's unfair buat mereka yang bersungguh nak lawan COVID-19, nak kawal COVID-19 daripada terus merebak. Virus ini infect sesiapa sahaja, tak kira kau baik ke jahat. So sebaba ada manusia yang selfish, ramai innocent people dah dijangkiti COVID-19.
Ada banyak video yang viral kat Twitter macam mana tahap ignorant some of US citizens, siap buat coronavirus challenge. Most of these people adalah remaja dan belia. Mereka seakan-akan mencabar COVID-19.
This video pula compilation of Trump kekal tenang dan cakap it's going to be fine, mengelak daripada bincang impak COVID-19. https://twitter.com/thefix/status/1239668325355053057?s=19
From the video, Trump was just taking this issue lightly. Siap cakap nanti April, musim panas, suhu tinggi, spread of COVID-19 akan menurun.
Macam familiar je kaitkan suhu tinggi dengan COVID-19 kan?
Macam familiar je kaitkan suhu tinggi dengan COVID-19 kan?
Ignorant dari ketua tertinggi negara dan sikap bodoh sombong rakyat sendiri dah mula menunjukkan kesan di US. Aku bukan nak buat thread panjang berjela untuk point fingers and blame Trump. Satu dunia blame dia pun, bukannya boleh undo anything.
Sebab itu penting kita pilih ketua kerajaan yang efficient dan boleh bekerjasama dengan semua pihak ketika waktu genting atau darurat. Kena sentiasa ingat, cari ketua yang letak kepentingan rakyat dan negara daripada kepentingan peribadi.
Kita bernasib baik sebab kerajaan Malaysia cepat bertindak walaupun ada hiccups here and there. Tapi sepanjang kita tak ada PM, kita semua sejahtera, tak bergaduh, tak menyusahkan negara. Kita kekal civilised.
PM kita Tan Sri @MuhyiddinYassin pun dah lakukan yang terbaik untuk kawal penyebaran COVID-19. Macam-macam bantuan diberikan. @KKMPutrajaya pula bertindak dengan pantas dan efficient. Tak ada sesiapa yang left behind.
Even immigrants pun kita jaga baik-baik. Homeless people kita bagi tempat berteduh, makanan, perlindungan. In fact rawatan COVID-19 pun percuma. Nampak tak betapa bertuahnya kita sebagai rakyat Malaysia?
Sebab itu jangan jadi bodoh sombong macam sesetengah rakyat US. Kalau kerajaan kita cakap stay at home, kita ikut. Kenapa nak bersesak atas jalanraya? Kan kita dalam tempoh RMO lagi sampai 28 April.
Aku rasa aku pun dah penat buat thread panjang berjela pasal negara-negara lain. Kena baca articles, kena buat summary, kena translate.
Tapi tetap ada rakyat kita yang degil, tak nak ambil iktibar apa jadi kat Italy dan sekarang US.
Tapi tetap ada rakyat kita yang degil, tak nak ambil iktibar apa jadi kat Italy dan sekarang US.
Boleh tak kita sama-sama jangan jadi selfish, for once? Kita jaga diri sendiri dan orang sekeliling kita? Kalau kau rasa kau akan selamat dari COVID-19, apa jaminan yang isteri kau, suami kau, anak-anak kau, mak ayah kau, adik beradik kau akan selamat dari COVID-19?
Janganlah jadi selfish. Janganlah kita sia-siakan pengorbanan duduk rumah selama 28 hari. Esok patutnya kita dah bebas. Tapi sebab masih ada super spreader yang tak tahu pun dia sebenarnya positive COVID-19, kita dah ada 5 cluster. Tak silap aku lah, 5 cluster.
Penat nak ulang benda sama. Dah besar. Pandai baca. Faham BM dan English. Kita sama-sama bantu malaysia untuk cegah COVID-19 dan hapuskan COVID-19 secara total.
Oh one more thing, kita doakan je lah yang baik-baik untuk US, negara-negara lain yang affected dengan COVID-19. Sebab ini bukan masa yang sesuai nak cakap padan muka, you deserve it. Ramai manusia yang tak bersalah affected dan mati.
