Every time you translate 「嫌いじゃない」as "I don't dislike it", God rearranges the radicals in the dictionary lookup.
The offending line : "This feeling of playing darts... I don't dislike it."
You can follow @katrinaltrnsl8r.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: