BON il est temps de faire honneur au créole réunionnais, citez ou commentez les mots/expressions les + farfelues de notre langue. JE COMMENCE :
Dent de lait : ti dan lo ra, dan dé lé
Cravache : nérbèf
Mettre son + bel habit : kass larmoir (celle-ci me FLINGUE)
Acide : ègue
Agripper : kapé
Flatterie : tarzaz
Portail : baro
Vilain : zako
Poulet congelé : volay delo
Vagin/vulve : chouchoute, taba, bonbon la viann, ti trou pissa, gouss lay, shoupète, sounouk, tapounang, poupoute (j’étais motivée
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🏃♀️" title="Woman running" aria-label="Emoji: Woman running">)
Pénis : zozo, kabo, zandète, shakouate, mandrin, bibite, pipe, kékète (là aussi j’étais motivée
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🏃♀️" title="Woman running" aria-label="Emoji: Woman running">
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="💨" title="Dash symbol" aria-label="Emoji: Dash symbol">)
Fuir/fuguer : saut’ baro, alé maron, maroné, partir maron
@Sayazev, si t’as envie d’apprendre
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🤝" title="Handshake" aria-label="Emoji: Handshake">
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🧡" title="Orange heart" aria-label="Emoji: Orange heart">
Charme/avoir du charme : zolièss
Caca des yeux : malol
Distributeur de billet : gabié
Cumin : siyon, ti pay
Branleur : zomdafèr (kel foutan sa th
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="😭" title="Loudly crying face" aria-label="Emoji: Loudly crying face">)
Une personne incompétente : in lo sikré