Choose one (a thread):

Original movies vs. Bollywood remakes

(just to keep things clear, please read this before attacking someone you don't know)

-Manichithrathazhu (1993, malayalam)
dir. Fazil

-Chandramukhi (2005, tamil)
dir. P. Vasu

-Bhool Bhulaiyaa (2007, hindi)
dir. Priyadarshan

-Arjun Reddy (2017, telugu)
dir. Sandeep Reddy Vanga

-Kabir Singh (2019, hindi)
dir. Sandeep Reddy Vanga

-Adithya Varma (2019, tamil)
dir. Gireesaaya

-O Kadhal Kanmani (2015, tamil)
dir. Maniratnam

-Ok Jaanu (2017, hindi)
dir. Shaad Ali

-The Invisible Guest (2017, spanish)
dir. Oriol Paulo

-Badla (2019, hindi)
dir. Sujoy Ghosh

-Evaru (2019, telugu)
dir. Venkat Ramji

(no, evaru is not a remake of badla)

-I Saw the Devil (2010, korean)
dir. Jee-Woon Kim

-Ek Villain (2014, hindi)
dir. Mohit Suri

-The Body (2012, spanish)
dir. Oriol Paulo

-The Body (2019, hindi)
dir. Jeethu Joseph

-Alaipayuthey (2000, tamil)
dir. Maniratnam

-Saathiya (2002, hindi)
dir. Shaad Ali

-The Sea Inside (2004, spanish)
dir. Alejandro Amenábar

-Guzaarish (2010, hindi)
dir. Sanjay Leela Bhansali

-Vinnaithaandi Varuvaayaa (2010, tamil)
-Ye Maaya Chesave (2010, telugu)
-Ekk Deewana Tha (2012, hindi)
dir. Gautham Menon

-Temper (2015, telugu)
dir. Puri Jagannadh

-Simmba (2018, hindi)
dir. Rohit Shetty

-Bodyguard (2010, malayalam)
-Bodyguard (2011, hindi)
dir. Siddique

-Ramji Rao Speaking (1989, malayalam)
dir. Siddique–Lal

-Hera Pheri (2000, hindi)
dir. Priyadarshan

-Moondram Pirai (1982, tamil)
-Sadma (1983, hindi)
dir. Balu Mahendra

Also more Bodyguard remakes, since some of you asked for:

-Kaavalan (tamil, 2011)
dir. Siddique

-Bodyguard (telugu, 2012)
dir. Gopichand Malineni

(a little pause because your girl needs to get some sleep but i'll still post more than +20 "comparisons" later)

I'm back to continue this and guys I'm sorry if I forget some remakes of other industries, it's probably because I haven't watched it or I just forgot but you can always quote with your favorite even if I don't mention them, no problem at all

-Maro Charitra (1978, telugu)
-Ek Duuje Ke Liye (1981, hindi)
dir. K. Balachander

-When Harry met Sally (1989, english)
dir. Rob Reiner

-Hum Tum (2004, hindi)
dir. Kunal Kohli

-Chinna Mapillai (1993, tamil)
dir. Santhana Bharathi

-Coolie no. 1 (1995, hindi)
dir. David Dhawan

-Kadhal Kottai (1996, tamil)
dir. Agathiyan

-Yaare Neenu Cheluve (1998, kannada)
dir. D. Rajendra Babu

-Sirf Tum (1999, hindi)
dir. Agathiyan

-Singam (2010, tamil)
dir. Hari

-Singham (2011, hindi)
dir. Rohit Shetty

-Stepmom (1998, english)
dir. Chris Columbus

-We Are Family (2010, hindi)
dir. Siddharth Malhotra

-Praktan (2016, bengali)
dir. Nandita Roy, Shiboprosad Mukherjee

-Jalebi (2018, hindi)
dir. Pushpdeep Bhardhwaj

-Pokiri (2006, telugu)
dir. Puri Jagannadh

-Pokkiri (2007, tamil)
dir. Prabhu Deva

-Wanted (2009, hindi)
dir. Prabhu Deva

-Kushi (2000, tamil)
-Kushi (2001, telugu)
dir. S. J. Surya

-Khushi (2003, hindi)
dir. Sunil Kumar Agrawal, S. J. Surya

-Kadha Parayumbol (2007, malayalam)
dir. M. Mohanan

-Kuselan (2008, tamil)
dir. P. Vasu

-Billu (2009, hindi)
dir. Priyadarshan

-Itlu Sravani Subramanyam (2001, telugu)
dir. Puri Jagannadh

-Anjaana Anjaani (2010, hindi)
dir. Siddharth Anand

-Ready (2008, telugu)
dir. Srinu Vaitla

-Uthama Puthiran (2010, tamil)
dir. Mithran Jawahar

-Ready (2011, hindi)
dir. Anees Bazmee

-Punjabi House (1998, malayalam)
dir. Meccartin

-Chup Chup ke (2006, hindi)
dir. Priyadarshan

-Aasai (1995, tamil)
dir. Vasanth

-Pyaar Zindagi Hai (2001, hindi)
dir. Vijay Sadanah

-Ghajini (2005, tamil)
-Ghajini (2008, hindi)
dir. A.R. Murugadoss

-Rajkahini (2015, bengali)
-Begum Jaan (2017, hindi)
dir. Srijit Mukherji

-Nagamandala (1997, kannada)
dir. T. S. Nagabharana

-Paheli (2005, hindi)
dir. Amol Palekar

-Mumbai Pune Mumbai (2010, marathi)
-Mumbai Delhi Mumbai (2014, hindi)
dir. Satish Rajwade

-Made in Vizag (2013, telugu)
dir. Kanmani

-Soggadu (2005, telugu)
dir. Ravi Babu

-Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009, hindi)
dir. Rajkumar Santoshi

-Mon Je Kore Uru Uru (2010, bengali)
dir. Sujit Guha

-Thotta Chinungi (1995, tamil)
-Hum Tumhare Hain Sanam (2002, hindi)
dir. K. S. Adhiyaman

-Drishyam (2013, malayalam)
-Papanasam (2015, tamil)
dir. Jeethu Joseph

-Drushyam (2014, telugu)
dir. Sripriya

-Drishyam (2015, hindi)
dir. Nishikant Kamat

honourable mention: the chinese remake

-Kilukkampetti (1991, malayalam)
dir. Shaji Kailas

-Pyaar Impossible (2010, hindi)
dir. Jugal Hansraj

-Sethu (1999, tamil)
dir. Bala

-Huchcha (2001, kannada)
dir. N. Om Prakash Rao

-Seshu (2002, telugu)
dir. Jeevitha

-Tere Naam (2003, hindi)
dir. Kaushik Satish

-Chigurida Kanasu (2003, kannada)
dir. T. S. Nagabharana

-Swades (2004, hindi)
dir. Ashutosh Gowariker

-Okkadu (2003, telugu)
dir. Gunasekhar

-Ghilli (2004, tamil)
dir. Dharani

-The flop (2015, hindi)
dir. Amit Sharma

I'm sorry I meant Tevar*
uh, this autocorrect will kill me someday

I'm back and first of all, stop attacking me because you don't believe Swades is a remake, I wasn't the first one to say it and I don't make the rules.
Now back to the game:

-Sairat (2016, marathi)
dir. Nagraj Manjule

-Dhadak (2018, hindi)
dir. Shashank Khaitan

-Sathi Leelavathi (1995, tamil)
dir. Balu Mahendra

-Biwi No.1 (1999, hindi)
dir. David Dhawan

-Rama Shama Bhama (2005, kannada)
dir. Ramesh Aravind

-Niram (1999, malayalam)
dir. Kamal

-Nuvve Kavali (2000, telugu)
dir. K. Vijaya Bhaskar

-Piriyadha Varam Vendum (2001, tamil)
dir. Kamal

-Tujhe Meri Kasam (2003, hindi)
dir. K. Vijaya Bhaskar

-Aaytha Ezhuthu (2004, tamil)
-Yuva (2004. hindi)
dir. Mani Ratnam

-Kakkakuyil (2001, malayalam)
dir. Priyadarshan

-London (2005, tamil)
dir. Sundar C.

-Golmaal (2006, hindi)
dir. Rohit Shetty

-7G Rainbow Colony (2004, tamil)
dir. Selvaraghavan

-Malaal (2019, hindi)
dir. Mangesh Hadawale

-Antahpuram (1998, telugu)
dir. Krishna Vamsi

-Shakti: The Power (2002, hindi)

-Minnale (2001, tamil)
-RHTDM (2001, hindi)
dir. Gautham Menon

-Kaakha Kaakha (2003, tamil)
-Gharshana (2004, telugu)
dir. Gautham Menon

-Dandam Dashagunam (2011, kannada)
dir. K. Madesha

-Force (2011, hindi)
dir. Nishikant Kamat

-Thalavattam (1986, malayalam)
dir. Priyadarshan

-Manasukkul Mathappu (1988, tamil)
dir. S. Rajasekar

-Kyon Ki (2005, hindi)
dir. Priyadarshan

-Vikramarkudu (2006, telugu)
dir. S. S. Rajamouli

-Veera Madakari (2010, kannada)
dir. Sudeep

-Siruthai (2011, tamil)
dir. Siva

-Rowdy Rathore (2012, hindi)
dir. Prabhu Deva

-Hello Brother (1994, telugu)
dir. E. V. V. Satyanarayana

-Judwaa (1997, hindi)
dir. David Dhawan

-Chandralekha (1997, malayalam)
dir. Priyadarshan

-Har Dil Jo Pyar Karega (2000, hindi)
dir. Raj Kanwar

-Subhalagnam (1994, telugu)
dir. S. V. Krishna Reddy, Ranga Rao Kurra

-Ganga Yamuna (1997, kannada)
dir. S. Mahendar

-Judaai (1997, hindi)
dir. Raj Kanwar

-Nuvvostanante Nenoddantana (2005, telugu)
dir. Prabhu Deva

-Unakkum Enakkum (2006, tamil)
dir. Mohan Raja

-Ramaiya Vastavaiya (2013, hindi)
dir. Prabhu Deva

-Kaathala Kaathala (1998, tamil)
dir. Singeetam Srinivasa Rao

-Housefull (2010, hindi)
dir. Sajid Khan

To change things up a bit, choose between a hindi film and its tamil remake.

Bollywood: 3 Idiots (dir. Rajkumar Hirani)
Kollywood: Nanban (dir. Shankar)

Bollywood: Tumhari Sulu (dir. Suresh Triveni)
Kollywood: Kaatrin Mozhi (dir. Radha Mohan)

Bollywood: Kahaani (dir. Sujoy Ghosh)
Kollywood: Anaamika (dir. Sekhar Kammula)

Just out of curiosity, please choose one of these films that Bollywood is trying to touch:

-96 (2018, tamil)
dir. C. Prem Kumar

-99 (2019, kannada)
dir. Preetham Gubbi

-Jaanu (2020, telugu)
dir. C. Prem Kumar

Last, but not least:
Do you think Om Shanti Om (2007) is an unofficial remake of Madhumati (1958)? Many people think that, I don't but I'm not saying anything because there's already enough controversy about Swades.

I know there's still so many remakes I haven't talked about but I still have plans of making a part 2 but that was funny so thank you for taking a time to choose between these films and not ignoring my long thread. Come back soon so we can have a coffee together bye