16-core 3.5ghz computer from 2018 with 8gb GPU
running software from 2020
vs
1-core 900mhz computer from 1999,
no GPU,
emulated at less than full speed,
running software from 2002

Since a lot of people are saying, "why did you re-encode it with a modern codec on the left? obviously the modern codec makes scrubbing and updating the video window impossible", here's an 8 year old computer on a 4 year old OS doing it just fine https://twitter.com/tumult/status/1248689387732230144