haa pagi2 ni aku nak ajar korang sikit ilmu. mungkin ada yang taktau.

basically, dekat Malaysia, konsep "age is just a number" ni memang semua orang pegang lah. sebab tu kadang2 kita dengan adik beradik yang lebih tua pun kadang2 kau aku je, sebahagian laa bukan semua hehe.

tapi, berbeza di Korea Selatan. dia orang tak pegang konsep "age is just a number", walaupun tua satu tahun. tapi ni bukan dengan siblings je, dengan kawan2 yang lebih tua pun. so ni words yang diorang guna ..

untuk lelaki :

1) katakan kau ada kawan lelaki yang lebih tua, korang panggil dia "hyung" .
jadi janganlah pening kalau tengok drama, subtitles tulis nama orang tu tapi sebutnya lain

e.g : jong kook hyung

2) yang kedua pula bila nak panggil kakak atau member perempuan yang lebih tua, panggil "noona" .

e.g : ji-hyo noona

okay ni untuk perempuan pula. bagi aku untuk perempuan ni bunyi dia lagi sedap laa

1) ni panggilan perempuan kepada lelaki yang lebih tua darinya, panggil "oppa". haaa ni la favourite word orang kita. kadang2 ramai tersilap, lelaki panggil kawan lelaki pun oppa.

e.g : jongkook oppa

2) yang kedua pula, panggilan untuk perempuan yang lebih tua darinya, panggil "unnie" .

e.g : ji-hyo unnie

so korang janganlah lagi keliru ye bila baca subtitles tulisnya lain, cakapnya lain haha. ni sedikit ilmu yang aku tahu lah. aku bukan fasih na bahaso orang ni nanti aku akan explore lagi bahasa diorang ni, nanti aku share lagi ye! semoga hari korang produktif!!! x