@IMDb I& #39;ve been trying to watch the popular UK drama London& #39;s Burning all week with the subtitles on so that my friends and family can have a helping hand with the Cockney accents, slang and London Estuary, but the subtitles are an absolute disgrace.
"Can I have some more please, Mags?"
"Do you want thirds, Colin?"
"Box him, George!"

Come the heck on @imdb, this is bile.
I& #39;m going to keep adding to this thread till they sort it out.
You can follow @Doctor_Joss.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: