Reminds me of the comical but wrong translation of a Persian name of grape type into English as "young men's testicles"!

The grape type is called Khair-i-Ghulaman & translates to alms of Slaves. The wrong translation might be bcz of reading Khair-i-Ghulaman as Khaye-e-Ghilman. https://twitter.com/BiruniKhorasan/status/1247884536165228549
This discussion took place last year in this thread. https://twitter.com/Pashz7/status/1088394715752554496?s=20
You can follow @NafeesRehmanDr.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled:
There are a lot of misconceptions about the Turkish diaspora in Germany. Since i just finished writing an essay about this topic I thought it's time to give other people
Read more
Las mejores calculadoras online en 2020A thread http://totumat.com/2020/11/26/las-mejores-calculadoras-online-en-2020/ Cuando se estudian asignaturas que requieren de cálculos complicados, nada mejor que contar con una buena calculadora.
Read more
Mitigating #ClimateChange is as much about taking up new techs as about leaving others behindMost studies focus on #coal's global downfall but another #energy tech decline is loomingRead my new
Read more