EAT JIN TRANSLATION THREAD

hi, the goodlooking guy you know kim seokjin is back. i had some schedule and i was hungry so i decided to eat.

*he’s eating beef and beef intestines

alot if you guys have been asking in other member’s live if this was jin’s jackets. yes it is. i usually wore padding to work -couldn’t hear the rest- it became a forgotten piece of clothing

ah it’s interesting and fun. not the food. my face, i think i know why peopke say it’s fun (handsome). it’s already interesting content.

actually the rice hasnt arrived yet so i was going to eat it sparingly but i can’t stop

he keeps on saying it’s good TT i’m hungry

actually since i dont have much of an appetite.. sometimes i ate one cup ramen.. i was actually 65kg but i became 63kg and i got stressed when i lost weight. so i’ve been eating more

a korean army asked a very korean question. they said “what about the soju?” well it’s a bit..

*korean eat soju with beef intestines,, popular combo!

seokjin asked the english terms for the food he’s eating.
ahhh the one serving is too small
(rice arrives)
thank you!!
ahh the soup didn’t arrive...

can you guys let me know what 막창 곱창 and 차돌박이 is in english
cherry: it’s beef brisket and beef intestines owo

someone asked if i cut my bangs with kitchen scissors but actually a hair designer cut it. we can interpret this question in two ways: 1) im skilled as much as the hair designer or 2) the hair dresser has the same skills as a amateur like me. (he picked the the first one)

the thumbnail...
because i love food so much my cheek muscles (shows show muscles) every time i chew... i think it’s not an exaggeration if i said its the equivalent of a wild animals. it’s uncomfortable when i open my mouth.

he said he has cheek muscles because he love gummies and meat
someone asked me for a dad joke but im a bit in a slump. ive already done everything. i cant think of any

i wasn’t going to cut my hair. i was going to cut it right before the concert. i was going to be like tada (surprise everyone) with my new hair but the (seoul) concert was cancelled so i was going to wait for the us concert. but that got cancelled (postponed) so i just cut it..

srry guys i cant see the comments cause im eating haha.. srry
the vapp (run episode) from a year ago.. whaaa anyway i can make smth pretty. but it’s a variety show.. so i made smth unique and funny. i was so happy and i don’t regret making it like that OwO

waaaaaaa three million people are watching me eat
three million..... if you line up that many people. and they’re watching me eat?? wahhh...... (suddenly) kyah this is good

a while ago when i was hanging out with my friends. when i weighed myself i was 63kg. my friend was 80kg. the other was 90kg. and the final friend 100.1kg. i was like you’re the only one with three digits. he said he didn’t want three digits so he emptied his pockets.+

but he was 100kg so he took of his pants and weighed again and he was 99.9kg.
(he’s being very playful and there’s nothing negative about the story!! it’s his close friends,, just in case someone misunderstands TT)

i think it really has been a while since i debuted. i can eat comfortably in front of people and it’s not awkward at all. just a few years ago, when the camera was on i felt like i needed to do smth.... YUMMMMM this is so yummy

the views keep on sky rocketing. ahhhh this is so yummy.. you’re jealpus right?? i need to say smth like this once. (cf tone) guys this is tteok. would you like a bite? kyah~ it was like a commerical.

there’s only three left but because i don’t like it.. so pass!
*nom nom*

since people kept asking me to wink haha
last bite! ahhhh im finished. it was so good *nom nom*

took me thirty minutes to eat? because i dont eat much and i eat simple things it usually takes me 5 minutes , but since i was live and wanted to eat neatly for you guys it took me (more time)