Read on Twitter
I've decided to start a thread collating all the translated material I find that's related to #COVID19 to make it easier for anyone looking for these resources.
If you find any more, please feel free to reply
or DM me
If you find any more, please feel free to reply
or DM me
@BritishIMA have put together guidance and advice for Muslim communities in a number of languages including Arabic, Urdu, Bengali, Somali and Turkish: https://twitter.com/BritishIMA/status/1238554176600317952?s=20
@askdoc1 have created a number of videos in languages such as Bengali (incl. Sylheti), French, Spanish, & Turkish explaining how infection occurs and how to avoid it: https://twitter.com/askdoc1/status/1244246653252632578?s=21
@RaziJenner have put together short videos in a number of different languages explaining the proper hand-washing technique: https://twitter.com/RaziJenner/status/1242934066376331265?s=20
@Lotus_STEMM have created some fantastic videos in 11 different languages for the South Asian, Filipino and Arabic communities, busting some common myths about #COVID19: https://twitter.com/Lotus_STEMM/status/1243538669291687936?s=20
A great short video recorded by @inayahtweets' dad in Bengali explaining what #COVID19 is and the actions people can take to prevent infection and stay safe: https://twitter.com/inayahtweets/status/1244713367438266368?s=20
A few written resources in Bengali (sent by @Al_Richards_786) which explain what #COVID19 is and the actions people can take to lower their risk of contracting and spreading the virus:
A brilliant Google Drive folder (thanks to @LottieMillett for sending to me!) containing written #COVID19 information in languages including Hindi, Hungarian, Russian, Tamil and many, many more.
These are helpfully in both Word documents & PDFs:
https://drive.google.com/drive/folders/193qQN9l04Dvf0N9L5zeWTiXK_DRbrAxg
These are helpfully in both Word documents & PDFs:
https://drive.google.com/drive/folders/193qQN9l04Dvf0N9L5zeWTiXK_DRbrAxg
Brilliant website in Arabic (sent to me by a fellow Trainee) which includes videos explaining what #COVID19 is, how to prevent infection and the spread of the virus, and a video with Arabic subtitles explaining the hand-washing technique: https://multco.us/novel-coronavirus-covid-19/covid-19-information-arabic
@DOTW_UK, @BritishRedCross, @migranthelp, & @ClearVoiceUK have together created videos with #COVID19Translated advice & information with more coming in future:
http://www.doctorsoftheworld.org.uk/coronavirus-video-advice/
They are also the creators of the helpful Google Drive folder mentioned earlier in the thread!
http://www.doctorsoftheworld.org.uk/coronavirus-video-advice/
They are also the creators of the helpful Google Drive folder mentioned earlier in the thread!
@hpritigupta has helpfully produced #COVID19Translated material in Hindi in an effort to bust myths & ensure people have access to accurate information from @WHO about #COVID19 & how to prevent infection & reduce its spread: https://travelwithmytumor.com/covid19-mythbusters/
