One of the things I wrote for #pathologic2 was a set of four poems that are used as background VO for the Town-on-Gorkhon's creepy children; they all pick up on themes present in their Russian equivalents but are full rewrites, done as a pastiche of a kind of children's rhyme.

If you wonder what the damn children are saying, here's my favorite one. It's a Lewis Carrol pastiche and I am definitely going to hell for making a VA do this.

hardcore patho fans might enjoy this one. the kids are screaming the plot at artemy all along but he is too dense to pick up on it.