If you enter Google Maps, put the address we got from the license plate in DLIBYH, activate street view and start dragging sideways, a security van and a red car can be seen in front of one of the houses... Just like the red van and the car in DLIBYH!
Remember the plate of the other car, which apparently was something random ? Looks like it's not... I messed with the image colors and got: "LTXL7"
After that, I went to the address, and searched house 7! And that's when it started to get bizarre. Look at the blue car and the blue gate. Noticed?