So acc. to @handelsblatt it seems like @Gazprom& #39;s #NordStream2 AG already founded a subsidiary that will manage the final pipeline stretch (12nm) that has to be subject to EU unbundling rules under the revised #GasDirective.

https://industriemagazin.at/a/berlin-neue-eu-gasrichtlinie-wird-das-parlament-passieren">https://industriemagazin.at/a/berlin-... (in German)

Press release of German Federal Ministry of Economic Affairs &Energy (in German): https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/2019/20191114-bundestag-beschliesst-umsetzungsgesetz-zur-eu-gasrichtlinie.html
https://www.bmwi.de/Redaktion... href="https://twtext.com//hashtag/NordStream2"> #NordStream2

Bundestag beschließt Umsetzungsgesetz zur EU-Gasrichtlinie

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/2019/20191114-bundestag-beschliesst-umsetzungsgesetz-zur-eu-gasrichtlinie.html

Regarding the legal text (ofc also in German):
http://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/19/134/1913443.pdf
there">https://dipbt.bundestag.de/dip21/btd... was a minor change relating to the most interesting part:
http://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/19/148/1914878.pdf
https://dipbt.bundestag.de/dip21/btd... href="https://twtext.com//hashtag/NordStream2"> #NordStream2 #GasDirective

What I understand is that Germany basically regards this tiny 12nm section as completed before the #GasDirective deadline May 23rd 2019 already ->Thus this mini slice is eligible for (temporary) exemption, effectively blocking the whole of #NordStream2.

Furthermore:
- "Mini-NS2" can choose ISO and ITO model and don& #39;t have to perform full ownership #unbundling.
- The "temporary" exemption may not exceed 20 years.
- The exemption decision is to be made until 24th of May 2020.