Project SEKAI- Colorful Stage! feat. Hatsune Miku
Character name and voice actor translation
[thread]

From the group Leo/need
This is Hoshino Ichika!
Her voice actress is Noguchi Ruriko, who has appeared in Show by Rock!! as Ailane.

From the group Leo/need
This is Tenma Saki!
Her voice actress is Isobe Carin, who has appeared in The IDOLM@STER: Shiny Colors as Tsukioka Kogane.

From the group Leo/need
This is Mochizuki Honami!
Her voice actress is Ueda Reina, who has appeared in The iDOLM@STER: Million Live! as Kousaka Umi.

From the group Leo/need
This is Hinomori Shiho!
Her voice actress is Nakashima Yuki, who has appeared in The iDOLM@STER: Cinderella Girls as Otokura Yuki, and in BanG Dream! Girls Band Party as the current voice of Imai Lisa.

From the group MORE MORE JUMP!
This is Hanasato Minori!
Her voice actress is Ogura Yui, who was the original artist for the cover song "Baby Sweet Berry Love" which appeared in BanG Dream! Girls Band Party.

From the group MORE MORE JUMP!
This is Kiritani Haruka!
Her voice actress is Yoshioka Mayu, who appears in Wake Up, Girls! as Shimada Mayu.

From the group MORE MORE JUMP!
This is Momoi Airi!
Her voice actress is Furihata Ai, who appears in Love Live! School Idol Festival as Kurosawa Ruby.

From the group MORE MORE JUMP!
This is Hinomori Shizuku!
Her voice actress is Hon'izumi Rina, who appears in HUGtto! PreCure as Yakushiji Saaya/Cure Ange.

From the group Vivid BAD SQUAD
This is Azusawa Kohane!
Her voice actress is Akina, who appears in Aikatsu! as Saegusa Kii.

From the group Vivid BAD SQUAD
This is Shiraishi An!
Her voice actress is Sumi Tomomi Jiena, who is a member of an official Kamen Rider idol group called Kamen Rider Girls.

From the group Vivid BAD SQUAD
This is Shinonome Akito!
His voice actor is Imai Fumiya, who it seems appeared as a minor character in a Hypnosis Mic drama track on the pictured CD.

From the group Vivid BAD SQUAD
This is Aoyagi Toya!
His voice actor is Itou Kento, who has appeared in The iDOLM@STER: SideM as Hazama Michio.

From the group Wonderlands×Showtime
This is Tenma Tsukasa!
His voice actor is Hirose Daisuke, who appears in A3! as Ikaruga Misumi.

From the group Wonderlands×Showtime
This is Otori Emu!
Her voice actress is Kino Hina, who appears in Star☆Twinkle Pretty Cure as Fuwa.

From the group Wonderlands×Showtime
This is Kusanagi Nene!
Her voice actress is Machico, who appears in The iDOLM@STER: Million Live! as Ibuki Tsubasa.

From the group Wonderlands×Showtime
This is Kamishiro Rui!
His voice actor is Toki Shun'ichi, who appears in The iDOLM@STER: SideM as Tsuzuki Kei.

From the group Night Code
This is Yoisaki Kanade!
Her voice actress is Kusunoki Tomori, who appears in Love Live! School Idol Festival as Yuuki Setsuna.

From the group Night Code
This is Asahina Mafuyu!
Her voice actress is Tanabe Rui, who appears in The iDOLM@STER: Cinderella Girls as Araki Hina.

From the group Night Code
This is Shinonome Ena!
Her voice actress is Suzuki Minori, who appears in The iDOLM@STER: Cinderella Girls as Fujiwara Hajime.

From the group Night Code
This is Akiyama Mizuki!
Her voice actress is Satou Hinata, who appears in Love Live! School Idol Festival as Kazuno Leah.

Note: Night Code's full group name is something like "25:00, at Night Code." But the official website appears to abbreviate it as "Night Code", so I opted for that. For those who are unaware, the 25:00 in the full title should be interpreted as 1:00 AM.

The Piapro characters, who will be voiced by their software.
Hatsune Miku, originally recorded from Fujita Saki
Megurine Luka, originally recorded from Asakawa Yuu

The Piapro characters, who will be voiced by their software.
Kagamine Rin & Len, originally recorded from Shimoda Asami

The Piapro characters, who will be voiced by their software.
MEIKO, originally recorded from Haigo Meiko
KAITO, originally recorded from Fuuga Naoto

Thank you for reading the thread! I'm glad I could show the overseas fans of rhythm games and Vocaloid the details, and I'm glad that so many are also looking forward to the release of the Project Sekai mobile game!

I know this update is late but since this is gaining attention again, I do apologize for using the wrong pronoun for Mizuki, I made this thread before the game released and I hadn't seen information about their pronouns at the time I had made this thread.